Los clientes también son raritos

Vale, los creativos somos raritos, pero en la acera de enfrente también cuecen habas. Este trabajo tiene grandes satisfacciones cuando un cliente te reconoce el esfuerzo y confía en tí, pero no os imagináis lo que se puede sufrir cuando se escuchan algunas críticas.

He encontrado una divertidísima web con tiras cómicas ambientadas en el mundo del marketing realmente definitorias. Entre ellas, la que os enlazo y traduzco por su realista descripción de lo que puede ser una presentación de campaña ante un cliente "especial". Os aseguro que he vivido todas y cada una de las situaciones descritas.

La traducción es lo más literal que he podido, aunque en algunos casos el inglés era un poco coloquial y no estoy seguro de haber acertado mucho, si dominas el idioma, consulta el chiste original aquí. (Y cuéntanos en qué nos hemos equivocado).




La web de origen es skydeckcartoons.com y cuenta con más de 80 tiras cómicas realizadas por Tom Fishburne.

Comentarios

COM&IC ha dicho que…
Si no lees bien el texto de las viñetas, haz "doble click" sobre la imagen....aunque seguro que ya sabes que eso se puede hacer...
Renzo ha dicho que…
Buenísimo!

Aunque le faltan bastantes tipos de clientes, porque te encuentras con cada especimen....